Semi-automatic powder pouch filling machine